Aksara Batak

Apa itu Aksara Batak?

Aksara Batak adalah sistem tulisan tradisional yang digunakan oleh suku Batak di Sumatera Utara. Aksara ini termasuk dalam keluarga aksara Brahmi, sama seperti aksara kuno di Asia seperti India dan Thailand. Aksara Batak dipakai untuk menulis beberapa bahasa Batak: Toba, Karo, Mandailing (Angkola), Pakpak, dan Simalungun. Meskipun memiliki akar yang sama, masing-masing dialek memiliki sedikit variasi dalam penggunaan huruf dan bunyi.

Contoh Translitersi latin ke Batak, menggunakan dialek Mandailing/Angkola/Aksara Tulak Tulak

ᯀᯇ ᯀᯪᯖᯮ ᯀᯄ᯦᯲ᯚᯒ ᯅᯖᯄ᯦᯲?
>ᯀᯄ᯦᯲ᯚᯒ ᯅᯖᯄ᯦᯲ ᯀᯑᯞᯄ᯲ ᯚᯪᯚ᯲ᯖᯩᯔ᯲ ᯖᯮᯞᯪᯚᯊ᯲ ᯖ᯲ᯒᯑᯪᯚᯪᯀᯬᯊᯞ᯲ ᯛᯰ ᯑᯪᯎᯮᯊᯄ᯦ᯊ᯲ ᯀᯬᯞᯩᯄ᯲ ᯚᯮᯄ᯦ᯮ ᯅᯖᯄ᯦᯲ ᯑᯪ ᯚᯮᯔᯖᯩᯒ ᯀᯮᯖᯒ. ᯀᯄ᯦᯲ᯚᯒ ᯀᯪᯊᯪ ᯖᯩᯒ᯲ᯔᯚᯮᯄ᯦᯲ ᯑᯞᯔ᯲ ᯄ᯦ᯩᯞᯮᯀᯒ᯲ᯎ ᯀᯄ᯦᯲ᯚᯒ ᯅ᯲ᯒᯄ᯲ᯔᯪ, ᯚᯔ ᯚᯩᯇᯩᯒ᯲ᯖᯪ ᯀᯄ᯦᯲ᯚᯒ ᯄ᯦ᯮᯊᯬ ᯑᯪ ᯀᯚᯪᯀ ᯚᯩᯇᯩᯒ᯲ᯖᯪ ᯀᯪᯉ᯲ᯑᯪᯀ ᯑᯊ᯲ ᯖ᯲ᯄᯤᯞᯉ᯲ᯑ. ᯀᯄ᯦᯲ᯚᯒ ᯅᯖᯄ᯦᯲ ᯑᯪᯇᯄ᯦ᯤ ᯀᯮᯊ᯲ᯖᯮᯄ᯦᯲ ᯔᯩᯊᯮᯞᯪᯚ᯲ ᯅᯩᯅᯩᯒᯇ ᯅᯄᯚ ᯅᯖᯄ᯦᯲: ᯖᯬᯅ, ᯄ᯦ᯒᯬ, ᯔᯉ᯲ᯑᯤᯞᯪᯰ (ᯀᯰᯄ᯦ᯬᯞ), ᯇᯄ᯦᯲ᯇᯄ᯦᯲, ᯑᯊ᯲ ᯚᯪᯔᯞᯮᯝᯮᯊ᯲. ᯔᯩᯚ᯲ᯄ᯦ᯪᯇᯮᯊ᯲ ᯔᯩᯔᯪᯞᯪᯄ᯦ᯪ ᯀᯄ᯦ᯒ᯲ ᯛᯰ ᯚᯔ, ᯔᯚᯪᯰ-ᯔᯚᯪᯰ ᯑᯪᯀᯞᯩᯄ᯦᯲ ᯔᯩᯔᯪᯞᯪᯄ᯦ᯪ ᯚᯩᯑᯪᯄ᯦ᯪᯖ᯲ ᯋᯒᯪᯀᯚᯪ ᯑᯞᯔ᯲ ᯇᯩᯰᯎᯮᯊᯄᯊ᯲ ᯄᯮᯒᯮᯇ᯲ ᯑᯊ᯲ ᯅᯮᯠᯪ.  —–

Aksara Batak ditulis dari kiri ke kanan, Tidak mengenal huruf kapital dan dahulu ditulis di kulit kayu (pustaha), bambu, dan tulang hewan.

Jumlah Huruf Dasar Aksara Batak

Aksara batak juga dikenal dengan nama “Surat na Sampulu Sia” atau pada masyarakat mandailing biasa menyebutnya dengan “Surat Tulak Tulak ” Secara umum, aksara Batak terdiri dari 19 huruf dasar (konsonan + vokal “a”). Setiap huruf dapat diubah bunyinya menggunakan tanda diakritik untuk menjadi vokal lain atau bunyi akhir. .

Misal : Huruf ᯖ= Ta menjadi Ti = ᯖᯪ , sangat mudah bukan? dengan menambahkan tanda diakritik  _ ᯪ  diakhir huruf mengubah a menjadi i

Aksara Batak (Ina ni surat) Dalam Berbagi Dialek

a ha ka ba pa na wa ga ja da ra ma ta sa ya nga la nya ca nda mba i u
Karo  ᯝ  ᯠ ᯠ/ᯡ   ᯢ   ᯣ
Mandailing ᯄ᯦  ᯝ  ᯠ ᯚ᯦
Pakpak
Simalungun
Toba ᯄ᯦ ᯚ᯦

 

Tanda Diakritik (anak ni surat) Aksara Batak Berdasarkan Dialek

Dialek -i -u -e -o -ou -ng -h pemati
Karo
Mandailing
Pakpak
Simalungun
Toba

 

Apa Perbedaan Aksara dan Huruf ?

  • Aksara adalah keseluruhan sistem tulisannya.
  • Huruf adalah satuan terkecil dari aksara (biasanya melambangkan satu bunyi).
  • Dalam aksara Batak, huruf seperti ᯂ, ᯃ, dan ᯄ adalah bagian dari sistem aksara Batak.